Why do you need to talk your DM into it?

Dire Wolves are larger.

Its a nice opportunity for you to raid a Dire Wolf lair, steal its cubs and wait 5 years.

What?

You want to train a fully grown one?

Might have to wait to see what the druid can do.

Or talk about creating domination rituals.